Podmienky používania

Verzia 1.0 · účinné od 16. júna 2026 · služba Enki (enki.build a subdomény *.enki.build)

⚠️ Používaním Služby prijímate tieto Podmienky a Pravidlá prijateľného používania nižšie.

1. Všeobecné ustanovenia a definície

Tieto Podmienky upravujú prístup a používanie služby Enki — tvorby webov v Telegrame (bot, webový editor, hosting webov na subdoménach *.enki.build a na vlastných doménach Používateľa).

Používateľ (Vlastník webu) — osoba, ktorá vytvára a spravuje web prostredníctvom Služby.
Návštevník — osoba, ktorá otvorí web vytvorený Používateľom.
Obsah Používateľa — akékoľvek materiály (texty, obrázky, produkty, ceny, formuláre, údaje), ktoré Používateľ zverejní alebo vygeneruje prostredníctvom Služby.

2. Prijatie a požiadavky na Používateľa

Vytvorením webu alebo iným používaním Služby Používateľ uzatvára zmluvu na základe týchto Podmienok. Ak nesúhlasíte, Službu nepoužívajte.

Používateľ potvrdzuje, že má 18 rokov (alebo 16 so súhlasom zákonného zástupcu, kde je to povolené) a má právo uzavrieť túto zmluvu. Prístup je cez Telegram; Používateľ zodpovedá za činnosti vykonané cez jeho účet.

3. Opis Služby

Služba poskytuje nástroje na vytváranie, úpravu a zverejňovanie webov a ich hosting. Služba sa poskytuje „tak ako je" a „ako je dostupná".

Prevádzkovateľ môže meniť, obmedziť alebo ukončiť funkcie (aj v rámci cenových plánov) a nezaručuje neprerušovanú ani bezchybnú prevádzku či uchovanie údajov, okrem výslovne dohodnutého.

Plán Personal je určený výlučne na osobné, nekomerčné použitie (napríklad osobná vizitka, portfólio, životopis alebo súkromné podujatie). Používanie webu na komerčné účely — vrátane predaja tovaru alebo služieb, propagácie podnikania či získavania zákazníkov — si vyžaduje plán Business alebo Business Pro. Pri komerčnom používaní na pláne Personal môže Prevádzkovateľ požiadať Používateľa o zmenu plánu alebo obmedziť príslušné funkcie.

4. Úloha Prevádzkovateľa — neutrálny poskytovateľ hostingu a nástrojov

Prevádzkovateľ je poskytovateľom hostingu a nástrojov, NIE vydavateľom ani autorom Obsahu Používateľa. Prevádzkovateľ Obsah Používateľa nevytvára, nevyberá, neschvaľuje ani nekontroluje.

Podľa platného práva EÚ (najmä čl. 8 Aktu o digitálnych službách (DSA) a zásad smernice o elektronickom obchode) Prevádzkovateľ nie je povinný vykonávať všeobecné monitorovanie Obsahu. Prevádzkovateľ nezodpovedá za Obsah Používateľa, pokiaľ nemá skutočnú vedomosť o jeho protiprávnosti a koná promptne na jeho odstránenie po riadnom oznámení.

Prevádzkovateľ nie je stranou vzťahu medzi Používateľom a jeho Návštevníkmi/zákazníkmi. Všetky transakcie, predaje, platby, záruky a reklamácie na webe Používateľa sú výlučne medzi Používateľom a jeho zákazníkmi.

5. Zodpovednosť Používateľa za Obsah

Používateľ nesie výlučnú a plnú zodpovednosť za svoj Obsah a svoj web. Používateľ vyhlasuje, že:

vlastní Obsah alebo má všetky potrebné práva, licencie a povolenia (vrátane práv duševného vlastníctva, ochranných známok, práv na podobizeň osôb);
Obsah a činnosť webu sú zákonné a neporušujú Pravidlá prijateľného používania, práva tretích strán ani zákon;
informácie o tovare/službách, cenách a dostupnosti sú presné;
dodržiava zákony o ochrane spotrebiteľa, reklame, predaji na diaľku, daniach a licenciách. Ak web predáva tovar/služby, Používateľ je predávajúci a sám zodpovedá voči kupujúcim.

6. Duševné vlastníctvo

Obsah Používateľa zostáva jeho vlastníctvom. Používateľ udeľuje Prevádzkovateľovi nevýhradnú bezodplatnú licenciu na hosting, ukladanie, cachovanie, zálohovanie a zobrazovanie Obsahu výlučne na prevádzku Služby.

Služba a platforma (kód, dizajn, šablóny, značka Enki) patria Prevádzkovateľovi. Kopírovanie, dekompilácia, ďalší predaj či vytváranie odvodenín platformy bez povolenia sú zakázané.

7. Nezákonný obsah — oznámenie a konanie

Údajne nezákonný Obsah alebo porušenia môžete nahlásiť na [email protected]. Oznámenie musí obsahovať URL/opis Obsahu, vysvetlenie nezákonnosti a kontaktné údaje oznamovateľa.

Po odôvodnenom oznámení Prevádzkovateľ ho promptne posúdi a v odôvodnených prípadoch Obsah odstráni alebo zablokuje a/alebo web pozastaví. Vedome nepravdivé oznámenia sú zakázané.

9. Pravidlá prijateľného používania (AUP)

Je zakázané zverejňovať Obsah alebo vykonávať činnosť, ktorá:

porušuje platné právo alebo práva tretích strán;
obsahuje materiál sexuálneho zneužívania detí alebo akékoľvek zneužívanie maloletých — nulová tolerancia, okamžité odstránenie a nahlásenie orgánom;
je nezákonná pornografia alebo intímny obsah bez súhlasu;
podnecuje nenávisť, násilie, terorizmus, extrémizmus alebo diskrimináciu;
porušuje autorské práva, ochranné známky alebo patenty (pirátstvo, falšovanie, napodobeniny);
vydáva sa za inú osobu/organizáciu alebo porušuje súkromie;
je podvod, scam, pyramídová hra, phishing, klamlivá reklama alebo falošné recenzie;
šíri malvér, exploity, botnety, spam alebo obchádza technické limity/kvóty plánu;
ponúka regulovaný tovar bez licencie (zbrane, drogy, lieky na predpis, tabak/alkohol maloletým, hazard).

10. Vylúčenie záruk

V maximálnom rozsahu povolenom zákonom sa Služba poskytuje „tak ako je" a „ako je dostupná", bez výslovných či implicitných záruk vhodnosti, neprerušovanosti, bezchybnosti alebo bezpečnosti. Prevádzkovateľ nezaručuje žiadne výsledky z používania webu.

11. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom zákonom Prevádzkovateľ nezodpovedá za Obsah Používateľa a činnosť webu; za nepriame, náhodné alebo následné škody, stratu zisku, údajov či povesti; za konanie tretích strán; ani za výpadky či nedostupnosť Služby.

Celková zodpovednosť Prevádzkovateľa je obmedzená na sumu, ktorú Používateľ zaplatil za Službu za 12 mesiacov pred udalosťou (alebo symbolickú sumu pri bezplatnom používaní).
Nič v týchto Podmienkach neobmedzuje práva, ktoré nemožno obmedziť podľa kogentných noriem ochrany spotrebiteľa.

12. Odškodnenie

Používateľ sa zaväzuje odškodniť a chrániť Prevádzkovateľa pred akýmikoľvek nárokmi, škodami, pokutami a nákladmi vyplývajúcimi z jeho Obsahu, činnosti webu, porušenia týchto Podmienok, AUP, práv tretích strán alebo jeho povinností prevádzkovateľa údajov.

13. Pozastavenie a ukončenie

Prevádzkovateľ môže pozastaviť alebo ukončiť prístup a odstrániť web pri porušení Podmienok/AUP, na žiadosť zákona alebo pri bezpečnostnej hrozbe. Používateľ môže prestať používať Službu kedykoľvek odstránením svojich webov.

14. Zmeny Podmienok

Prevádzkovateľ môže tieto Podmienky aktualizovať. Podstatné zmeny budú oznámené primeraným spôsobom. Pokračovanie v používaní po nadobudnutí účinnosti zmien znamená súhlas.

15. Rozhodné právo a jurisdikcia

Tieto Podmienky sa riadia právom Ukrajiny (krajiny Prevádzkovateľa), bez vplyvu na kogentné normy ochrany spotrebiteľa krajiny pobytu Používateľa. Keďže Služba je dostupná používateľom v EÚ, uplatňujú sa aj príslušné normy EÚ (DSA, GDPR, smernica o e-Commerce).

Kontakty

Všeobecné otázky: [email protected]
Sťažnosti na obsah / zneužitie: [email protected]
Prevádzkovateľ: Ruslan Madzhara (fyzická osoba), Ukrajina. Značka „Enki" / enki.build.